2018年南开大学外国语学院硕士研究生统一考试专业俄语考试大纲考试内容及要求

I.俄罗斯文化

1.内容

俄罗斯文学、历史、艺术、思想及其他俄罗斯文化知识。

2.要求

须用俄文回答问题，要求思想鲜明，逻辑清晰，表达准确，语言流畅。

II.汉译俄

1.内容

将一段有关中国历史文化的短文由汉语翻译为俄语。

2.要求

要求正确理解汉语原文，俄语译文准确、通顺。

III.俄译汉

1.内容

将一段有关俄罗斯历史文化的俄语文章翻译为汉语。

2.要求

要求正确理解俄语原文，汉语译文准确、通顺。